When pursuing equal pay claims, it is vital to avoid the proverbial fallacy of seeking to compare apples with pears. In a test case ruling, however, the Supreme Court found that thousands of female supermarket workers who claim to have been paid less than men doing equivalent jobs did not…