Commercial loans are routinely assigned between lenders so that debtors who borrow from one lender often have to pay back another. As an important High Court ruling showed, however, judges will only accept the validity of such assignments on receipt of proof that all necessary formalities have been strictly observed.…